Terminos y Condiciones

1. OBJETO DEL CONTRATO

Estos términos y condiciones (el “Acuerdo”) rigen el acceso y el uso por tu parte del sitio web de Internet www.cinecardz.com/es (el “Sitio Web”) incluyendo cualquier aplicación (por ejemplo de iPhone, IPad o aplicaciones Android) (las “Aplicaciones”), widgets, plataformas de redes sociales o características interactivas (en conjunto los “Sites”) las cuales Highlands Technologies Soluciones S.A.S. (“Highlands”) te ofrece bajo la marca comercial CINECARDZ para la creación de felicitaciones animadas personalizadas en formato DCP (Digital Cinema Package: paquete de cine digital) (un “CineCardz”) para proyectarlo previamente a la película en los cines partners de CineCardz (los “Cines”) en la sesión de tu elección (el “Servicio”).

El acceso y el uso de los Sites y Aplicaciones no tiene coste para ti. El uso del Servicio es de pago. El uso que hagas del Servicio puede estar sujeto a un Acuerdo adicional y condiciones concretas (“Acuerdo Adicional”). Si el Acuerdo Adicional aplica a el Servicio (por ejemplo, en conexión con una promoción, concurso, u oferta de comercio electrónico), nosotros lo pondremos a su disposición para que lea las condiciones de uso del Servicio. Utilizando el Servicio, usted está de acuerdo con el Acuerdo y con el Acuerdo Adicional. En caso de conflicto entre el Acuerdo y el Acuerdo Adicional, el Acuerdo Adicional prevalecerá.

El lenguaje contractual es el Inglés. El acuerdo está disponible en cualquier momento en los Sites y puede ser impreso y descargado.

2. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

Este acuerdo se celebra por un lado por Highlands Technologies Solutions, S.A.S., registrado en el registro comercial de Grasse (Francia) registro Nº. 789 721 115, con oficina principal en 1 900 route del des Crêtes, C.P. 06905, Sophia Antipolis CEDEX, (France), y por otro lado por usted mismo.

Para usar el Servicio se le solicita crear una cuenta (una “Cuenta”) y proporcionar toda la información que no está marcada como opcional. Crear una Cuenta para el servicio es gratis. Si usted no se identifica en los Sites, usted no estará habilitado para usar el Servicio. Usted no estará habilitado a crear una Cuenta y utilizar el Servicio si no acepta el Acuerdo y, si fuese necesario, el Acuerdo Adicional.

Usted es el único responsable de la exactitud de la información introducida por usted y por lo tanto garantiza que la información proporcionada es verdadera, exacta y completa.

Solo personas de edad a partir de 18 años y residentes en España están autorizadas a crear una Cuenta en los Sites y el uso del Servicio. Si Highlands lo requiere, usted estaría obligado a probar su edad presentando una copia certificada de su D.N.I. válido o copia de su pasaporte.

3. USO DE LOS SITES Y DEL SERVICIO

Usted conoce y está de acuerdo que usted es responsable del uso de los Sites y del Servicio (Sin que Highlands asuma ninguna responsabilidad con respecto a usted o a otra tercera parte), y usted será el único responsable del incumplimiento por su parte de cualquier disposición de este Acuerdo y/o del Acuerdo Adicional y sus consecuencias (incluyendo cualquier perdida o daños sufridos por Highlands o por cualquier tercera parte)

Highlands no respalda ningún contenido de una tarjeta CineCardz ni ninguna opinión, recomendación, o consejo presentado y expresado por usted en relación a una tarjeta CineCardz, y expresamente excluye toda responsabilidad concerniente al contenido de una tarjeta CineCardz.

En Highlands, nuestro objetivo es crear una experiencia en común positiva y segura. Para promocionar este objetivo, nosotros prohibimos ciertos tipos de conducta que pueden ser perjudiciales para otros usuarios, espectadores o para Highlands. Cuando usted utiliza los Sites y el Servicio, usted no deberá:

(i) violar ninguna ley, regulación, este Acuerdo o el Acuerdo Adicional.
(ii) Dañar la imagen, intereses o derechos de Highlands, Cinecardz o terceras partes.
(iii) Interferir o molestar el servicio y/o los Sites.
(iv) Violar o infringir propiedad intelectual de terceros, privacidad, publicidad u otro derecho legal, particularmente interfiriendo, molestando o intentando obtener acceso no autorizado a Cuentas de otros usuarios de los Sites, o cualquier otra red de ordenadores o a partes de los Sites que están restringidos.
(v) Transmitir cualquier contenido que es ilegal, abusivo, acosador, perjudicial para la reputación, pornográfico, indecente, profano, obsceno, odioso, racista u objeto de objeciones.
(vi) Enviar o usar los Sites y/o el Servicio para enviar, vender o promocionar publicidad no autorizada, esponsorización o comunicaciones comerciales.
(vii) Utilizar los Sites y o el Servicio para ofrecer servicios en relación a actividad comercial.
(viii) Acechar, acosar o dañar a otra persona.
(ix) tergiversar su afiliación o suplantar a un tercero, crear una falsa identidad o cualquier otro intento de engañar a cualquier persona con la identidad o el origen de cualquier comunicación.
(x) Diseminar, almacenar, o transmitir virus, troyanos o cualquier otro software malicioso o no solicitado.
(xi) Copiar, reproducir, distribuir, transmitir, retransmitir al público, enseñar, vender, licenciar o cualquier otra explotación de los Sites y/o del Servicio para cualquier propósito sin la previa autorización por escrito de Highlands.
(xii) Destruir, alterar, deshabilitar o cualquier otra manipulación ( o intento de evitar, deshabilitar o manipular) las características de seguridad de los Sites y/o del Servicio o de otras funciones que aplican restricciones al uso del Servicio o del contenido ofrecido a través del Servicio.

Al tener conocimiento Highlands de cualquier incumplimiento por parte de usted de este Acuerdo y/o Acuerdo Adicional, Highlands o los Cines se reservan el derecho, a su exclusiva discreción, de decidir si el correspondiente Cinecardz cumple con los requerimientos indicados en este Acuerdo y/o en los Acuerdos Adicionales, y puede quitar dicho Cinecardz y/o cerrar su Cuenta o su acceso a los Sites y/o al Servicio por violar este Acuerdo y/o el Acuerdo Adicional, en cualquier momento y sin aviso previo.

Usted reconoce y entiende que usando el Servicio, usted pude estar expuesto a un Cinecardz objetivamente inexacto, ofensivo, indecente o con objeciones. Usted renuncia a cualquier derecho que pueda ejercer contra Highlands en relación a cualquier Cinecardz.

Highlands adopta razonables medidas de seguridad para detectar la existencia de virus. Sin embargo, usted debe estar advertido de que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos en internet no son inviolables y, por lo tanto Highlands no puede garantizar la ausencia de virus, malware, gusanos, ataques de ingeniería social de terceras partes (phishing, pharming, troyanos, etc.) u otros elementos que puedan causar alteraciones en sistemas de computadores (software y hardware) o en documentos electrónicos y archivos contenidos en dichos documentos.

Highlands excluye cualquier responsabilidad que pueda producirse por causas ajenas a Highlands, por los siguientes casos:

i) interferencia, omisiones, interrupciones, virus de ordenador, fallos telefónicos o desconexiones en la operación del sistema electrónico.
ii) Retrasos o bloqueos en el funcionamiento de los sistemas electrónicos causados por deficiencias o sobrecarga de líneas de teléfono o de Internet, también el daño causado por terceras partes.

Highlands innova constantemente para ofrecer a sus usuarios la mejor experiencia posible de uso. Usted reconoce y está de acuerdo que la forma y naturaleza de los Sites y del Servicio proporcionado por Highlands puede cambiar en cualquier momento y sin noticia previa. Usted reconoce y está de acuerdo que Highlands podría necesitar parar temporalmente el disponibilidad de los Sites y/o del Servicio (o cualquier otra característica de los mismos), como resultado de requerimientos operativos como aquellos relacionados con la seguridad de los Sites y/o del Servicio o de necesidades de mantenimiento.

4. CONTENIDO DE USUARIO

Dentro del servicio, se le proponen diferentes modelos para usar en la creación de un CineCardz, el cual incorpora imágenes, sonidos, música o efectos audiovisuales. Desde esos modelos, usted puede añadir elementos personales como fotos y textos.

Usted manifiesta y garantiza que usted posee y mantiene todas las licencias necesarias, derechos, consentimientos y permisos requeridos para usar todo el contenido y la información que usted envía o comparte utilizando el Servicio, como cualquier texto o fotos que usted incluye en un CineCardz, o cualquier otro texto, comentario, fotos, videos e información de perfil (el “Contenido del Usuario”)

Usted da permiso a Highlands para usar su Contenido de Usuario de la siguiente forma: usted concede a Highlands y a sus afiliados una licencia para (con el derecho a sub-licenciar) usar, copiar, mostrar y ejecutar su Contenido de Usuario en conexión con los Sites y el Servicio, incluyendo lo necesario para mostrar su mensaje CineCardz en Cines según lo habilitado en el Servicio. Nosotros podemos mostrar anuncios en conexión con su Contenido de Usuario en la pantalla o en páginas donde su Contenido de Usuario pueda ser visto y podremos usar su Contenido de Usuario para anunciar y promocionar Highlands, nuestros Sites o el Servicio. Nuestra licencia del Contenido de Usuario no es exclusiva, lo que significa que usted podrá usar el Contenido de Usuario para sus propios propósitos o dejar a otros usar su Contenido de Usuario para sus propósitos. Nuestra licencia de su Contenido de Usuario se entiende totalmente pagada y libre de royalties, lo que significa que nosotros no le debemos nada en relación con el uso de su Contenido de Usuario. Nosotros podemos ejercitar nuestros derechos en cualquier lugar del mundo. Finalmente, nuestra licencia es perpetua, lo que significa que nuestra licencia es válida por un periodo de tiempo indefinido.

5. COMO CREAR Y COMPRAR UN CINECARDZ

Usted debe seguir los siguientes pasos para comprar un CineCardz:

  1. Usted debe identificarse para acceder a su Cuenta (introduciendo su dirección de email y su contraseña) antes o durante el proceso de creación de un CineCardz. Si usted no tiene una Cuenta, usted puede crear una nueva, totalmente gratis, en cualquier momento en los Sites. Usted no podrá completar la compra de un CineCardz sin haberse registrado en su Cuenta.
  2. Selección y Personalización de su Cinecardz: a usted se le propone una selección de temas y de animaciones para su Cinecardz. Posteriormente se le propone subir fotos y nombres de los personajes que se retratan en el CineCardz, junto con un mensaje escrito.
  3. Selección de la sesión de cine: A usted se le solicita que seleccione una ciudad, un Cine, y la fecha y hora de la sesión donde usted quiere que su CineCardz sea proyectado. Usted puede también empezar seleccionando la sesión o la película y después la selección de su CineCardz. Una vez usted ha seleccionado una sesión de cine, dicha sesión se reservará para su CineCardz. El Cinecardz debe ser adquirido al menos 24 horas antes de la sesión de cine de su elección donde usted quiera que se proyecte su Cinecardz. Solo puede haber un Cinecardz por sesión.
    Es responsabilidad suya: i) comprar los tickets de cine correspondientes a la sesión que usted haya seleccionado para su CineCardz, y ii) verificar que la sesión que usted ha seleccionado para su CineCardz es idéntica a la sesión para la que ha comprado los tickets de cine. Le recomendamos encarecidamente comprar por anticipado sus tickets de cine para la sesión seleccionada, a través de la página web del exhibidor elegido, miembro de la red Cinecardz.
  4. Verificación: en esta página se le requerirá que se identifique, o para crear una cuenta , o para registrarse en su Cuenta si aún no lo había hecho. A usted se le solicitará introducir su dirección física, la cual debe ser grabada en su Cuenta. Usted tendrá la posibilidad de editar su dirección desde la correspondiente sección de su Cuenta. A usted se le solicitará seleccionar su método de pago, o por Paypal o tarjeta de crédito, e introducir sus detalles de pago. Se le ofrece la posibilidad de grabar sus detalles de pago para posteriores compras de Cinecardz. En caso de cualquier cambio en sus datos de pago o de su dirección, usted deberá actualizar sus detalles sin retraso. Usted puede borrar en cualquier momento sus datos de pago de su Cuenta siguiendo los procedimientos indicados en la sección FAQ (Frequently Asked Questions: Preguntas Frecuentes). Por favor chequee los datos introducidos con cuidado. Usted puede corregir errores introducidos pulsando en el botón de bolígrafo. Si todos los datos son correctos, pulse en el botón “compra de mi CineCardz”. Pulsando el botón “compra de mi Cinecardz”, el contrato estará firmado y vigente.
  5. Confirmación de su pedido: Si el proceso de compra ha sido completado exitosamente, se le presentará una página de confirmación en la cual será mostrada el detalle de la compra de su CineCardz, y su número de referencia. El número de referencia identifica de forma única su compra CineCardz y será requerido en caso de cualquier reclamación relativa a su CineCardz. Nosotros le aconsejamos imprimir dicha página o gravar este número de referencia en su ordenador.
    El CineCardz será proyectado en el Cine, en la fecha, y antes del pase de la sesión que usted ha seleccionado durante el proceso de creación de CineCardz.
  6. Highlands gravará el contenido de este acuerdo y le enviará los detalles del pedido y de este Acuerdo por email. Usted también puede encontrar el Acuerdo al pié de los Sites en cualquier momento. Los detalles sobre sus ordenes recientes pueden ser consultados a través de su identificación de cliente en la sección “su Cuenta” de los Sites.

6. PRECIO DEL SERVICIO – ACUERDO DE PAGO

El precio para el CineCardz será presentado en los Sites antes de la conclusión de este Acuerdo y deberá incluir el IVA. La cuota por el Servicio será cargada inmediatamente después de la firma del contrato. Si el método de pago que usted ha elegido para el pago del servicio implica costes, dichos costes le serán mostrados en los Sites antes de la finalización de este Acuerdo y serán incluidos en el precio final del Servicio.

Highlands se reserva el derecho de modificar el precio aplicable al Servicio sin aviso previo. Dicho precio no afectará al CineCardz ya comprado en la fecha de dicho cambio.

Highlands ante cualquier reclamación de medios de pago que usted haya especificado, o cualquier solicitud de pago que sufra sin justificación, Highlands estará facultado a terminar el contrato entre Highlands y usted sin aviso previo y/o bloquear el acceso a los Sites y al Servicio.

7. SUS DATOS PERSONALES Y LA POLITICA DE PRIVACIDAD DE CINECARDZ

Highlands utilizará su información personal de acuerdo con nuestra política de privacidad la cual usted puede consultar aquí.

8. DERECHO DE NULIDAD Y POLÍTICA DE REEMBOLSO

Es su responsabilidad chequear el Cine, la película, la fecha , la sesión y cualquier otro detalle solicitado en los Sites cuando se confeccione un Cinecardz.

De conformidad con lo establecido en la normativa vigente (artículo 103, letra l del Real Decreto legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, que aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, según la redacción dada por la Ley 3/2014, de 27 de marzo),usted no se beneficiará del derecho de cancelación en relación con los Servicios y sus pedidos de CineCardz.

Una vez usted ha creado y comprado su Cinecardz no podrá cambiar dicho CineCardz o ser reembolsado, excepto en los casos en los que aplique la ley correspondiente ( por ejemplo si el pase de película es cancelado). Si usted no puede asistir al pase o se equivoca durante el proceso de confección de un CineCardz, Highlands no cambiará su CineCardz y no le reembolsará a usted el coste.

Si su CineCardz es rechazado por Highlands o por el Cine en el momento en que debería haber sido proyectado, su pedido será cancelado y Highlands le notificará por email sobre dicha cancelación y podrá reembolsarle la cantidad que usted ha pagado por el CineCardz cancelado o a través del método de pago que usted hubiese elegido para abonar el servicio o entregándole un vale con código, a discreción de Highlands.

9. RECLAMACIONES

Usted podrá tramitar cualquier reclamación en relación a los Sites y/o al Servicio, a través de la siguiente dirección de email: contact@cinecardz.com.

10. FINALIZACIÓN

Highlands se reserva el derecho de no proporcionar el Servicio a algún usuario. Highlands también se reserva el derecho a finalizar el derecho de acceso de algún usuario a los Sites y/o al Servicio en cualquier momento, a discreción de Highlands. Si usted viola cualquiera de los términos de este Acuerdo, finalizará automáticamente el derecho de uso de este Servicio.

11. COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN

Highlands se reserva el derecho de informar a cualquier autoridad pertinente de cualquier actividad que haya sido ejecutada por el usuario utilizando los Sites o el Servicio.

12. CESIÓN

Highlands podrá ceder sus derechos y obligaciones bajo este Acuerdo, en caso de una fusión, adquisición o venta de activos o cualquier otra acción legal.

13.PROPIEDAD

Highlands será propietario o tendrá la licencia del contenido en los Sites y el Servicio, incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa, todo el software, texto, imágenes, videos y cualquier otro audio, video o contenido audiovisual (“Contenido”); marcas registradas de Highlands, nombres comerciales, logos, o elementos de marca de productos de terceras partes y servicios que puedan ser ofrecidos en los Sites o a través del Servicio (“Marcas de Terceros”). El Contenido, Marcas de Highlands y la marcas de Terceros (denominados colectivamente como lo “Materiales”) están protegidos bajo leyes locales e internacionales. La publicación de Materiales en los Sites o a través del Servicio por Highlands no constituye una renuncia de ningún derecho sobre dichos Materiales. Nosotros nos reservamos el derecho a nuestra exclusiva discreción de editar o borrar cualquier Material sin previo aviso. Cualquier reproducción, copia o redistribución para propósitos comerciales de los Materiales o elementos diseñados para los Sites está estrictamente prohibida sin la expresa autorización por escrito del consentimiento de Highlands o del propietario si Highlands no es el propietario.

14. NULIDAD PARCIAL

Si cualquier disposición de este Acuerdo es declarada ilegal, nula o inejecutable, entonces esta disposición se considerará separada de este acuerdo y no afectará a la validez o aplicación del resto de disposiciones.

El fracaso de Highlands para hacer valer cualquier derecho o disposición de estos términos, no impedirá a Highlands ejercer dichos derechos en el futuro.

15. RENUNCIA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE HIGHLANDS

USTED UTILIZA LOS SITES Y EL SERVICIO BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE SU CONTENIDO DE USUARIO. LOS SITES Y EL SERVICIO Y TODO EL CONTENIDO Y OTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SERVICIO SON PROPORCIONADOS SI ESTAN NORMALMENTE DISPONIBLES. EN LA MAXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY, HIGHLANDS Y SUS REPRESENTANTES, DIRECTORES, EMPLEADOS, GESTORES, MIEMBROS, FAMILIARES, SUBSIDIARIOS, AFILIADOS CORPORATIVOS, AGENTES Y LICENCIATARIOS (REFERIDOS COLECTIVAMENTE COMO “AFILIADOS”) RECHAZAN TODAS LAS RESPONSABILIDADES DE CUALQUIER TIPO, EXPLICITAS O IMPLICITAS, CON RESPECTO A LOS SITES Y AL SERVICIO (INCLUYENDO LA NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCERAS PARTES DERIVADOS DEL USO DE ESTE SERVICIO)

EN TODA LA EXTENSIÓN DE LA LEY APLICABLE, NI HIGHLANDS NI NINGUNO DE SUS AFILIADOS SERÁ RESPONSABLE DE : (a) ERRORES, ERRATAS O INEXACTITUDES DE CONTENIDO; (b) DAÑOS PERSONALES O MATERIALES COMO RESULTADO DE SU ACCESO AL USO DE LOS SITES O DEL SERVICIO; (c) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO PARA EL USO DE NUESTROS SERVIDORES PARA OBTENER CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL O INFORMACIÓN FINANCIERA; (d) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O TRANMISIÓN HACIA O DESDE LOS SITES O EL SERVICIO; (e) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS, O CUALQUIER SIMILAR QUE PUEDA SER TRANSMITIRO SOBRE O A TRAVÉS DE LOS SITES O EL SERVICIO DE CUALQUIER TERCERO; O (f) CUALQUIER PERDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO, O PUESTO A DISPOSICIÓN DE CUALQUIER OTRA FORMA SOBRE O A TRAVÉS DE LOS SITES O DEL SERVICIO.

Bajo ninguna circunstancia Highlands será responsable de ningún retraso o fallo en la ejecución de la Aplicación debido en todo o en parte a causas naturales u otras cusas mas allá de su control razonable.

En la medida en que Highlands no podrá, como una cuestión de la ley aplicable, rechazar cualquier garantía implícita o limitar sus responsabilidades, el alcance y la duración de dicha garantía y la extensión de la responsabilidad de Highlands será la mínima permitida por la ley.

16. LEYES APLICABLES Y JURISDICCIÓN

Este acuerdo se regirá y será interpretado de acuerdo a las leyes de Francia, y cualquier disputa que surja de su ejecución e interpretación deberá ser sometida a los tribunales competentes para el domicilio del usuario.

17. CAMBIOS A ESTE ACUERDO

De vez en cuando, nosotros podremos cambiar este Acuerdo y/o el Acuerdo Adicional. Si cambiamos este Acuerdo o el Acuerdo Adicional, nosotros le informaremos a usted publicando el Acuerdo y/o Acuerdo Adicional revisado en los Sites. Estos cambios entrarán en vigor en la fecha de revisión indicada en el Acuerdo revisado. Si usted continua usando nuestros Sites o el Servicio, usted da su conformidad a el Acuerdo y/o Acuerdo Adicional revisados. Si usted tiene alguna objeción a dichos cambios, su único recurso será dejar de utilizar los Sites y/o el Servicio.

18. CREDITOS

"Digital Awakening" music is Ouroboros Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/



Ultima revisión: 1 Junio 2017

© Highlands Technologies Solutions S.A.S, 2016.

¡Suscribete a nuestra Newsletter!